Silmo 2011 - aktuelle News!

Die internationale Fachmesse der Brillenbranche, die dieses Jahr vom 29. September bis zum 2. Oktober stattfindet, profiliert sich erneut, indem sie ganz und gar im Zeichen des Event "Paris, Capitale de la Création" steht. Damit soll auch das Thema DESIGN noch stärker in den Mittelpunkt gerückt werden. Finden Sie unten stehend die Pressemitteilugen!

Silmo - Fashion Week
in deutscher Sprache
SILMO 2011 Pressemitteilung Juni 2011_Fa
Document Adobe Acrobat [175.8 KB]
Télécharger
Silmo Fashion Week
en français
SILMO 2011-Communiqué Fashion Week.pdf
Document Adobe Acrobat [229.2 KB]
Télécharger

Finden Sie weitere Pressemitteilungen zur SILMO unten stehend!

Silmo - Pressemitteilung zur Veranstaltung Silmo Academy
en français
SILMO 2011-SILMO Academy Press Release.p
Document Adobe Acrobat [438.7 KB]
Télécharger
Silmo - Pressemitteilung zur Veranstaltung Silmo Academy
in English
SILMO 2011-communiqué Silmo academy.pdf
Document Adobe Acrobat [350.1 KB]
Télécharger
Communiqué de presse du SILMO 2011
en français
SILMO 2011 communique 01.pdf
Document Adobe Acrobat [81.4 KB]
Télécharger
Pressrelease SILMO 2011
in english
SILMO 2011 communique 01 _eng_.pdf
Document Adobe Acrobat [81.2 KB]
Télécharger

SIMA 2011 - une réussite!

Le 24 février dernier, le SIMA a fermé ses portes. Durant les 5 jours du salon, les allées étaient bondées et l'atmosphère était à l'optimisme. Le salon a draîné près de 210'000 visiteurs, dont 25 % d'étrangers. Les exposants se sont également mobilisés malgré un climat tendu: ils étaient 1'300 venus de 41 pays (= 1'550 marques), dont 285 nouveaux. 

Communiqué bilan du SIMA 2011
en français
SIMA 2011 - CP Bilan (F).pdf
Document Adobe Acrobat [207.8 KB]
Télécharger
Bilanzpressemitteilung Sima 2011
in deutscher Sprache
SIMA 2011 - CP Bilan (D).pdf
Document Adobe Acrobat [190.4 KB]
Télécharger

INDUSTRIE Lyon 2011 - Pressemitteilung

Unsere neueste Fachmesse findet dieses Jahr vom 5. bis zum 8. April in Lyon statt. 

 

Es handelt sich dabei um eine klassische Industrie-Messe für Industrie-Einkäufer verschiedener Sektoren, von der Maschinen- bis zur Präzisionsindustrie. Sie verzeichnet rund 800 Aussteller und 20'000 Fachbesucher. Finden Sie mehr Informationen in der beiliegenden Pressemitteilung!

Industrie 2011 - Communiqué de presse
en français
INDUSTRIE 2011 - CP 01.doc
Document Microsoft Word [650.0 KB]
Télécharger
Press release Industrie 2011
en anglais
INDUSTRIE 2011 - CP 01 (anglais).doc
Document Microsoft Word [672.5 KB]
Télécharger

MAISON&OBJET Januar 2011 - Bilanzpressemitteilung

Die Maison&Objet-Strategie zahlt sich jetzt ganz offensichtlich aus: Paris präsentiert sich mehr denn je als Designermetropole, und zwar mit einem breit gefächerten, reichhaltigen und innovativen Angebot sowie einer kontinuierlich wachsenden Anzahl internationaler Besucher

 

85 098 Einkäufer und Planer besuchten die Messe, darunter 45 953 französische (-6%) und 39 145 internationale (+7%) Besucher. Das entsprach einem Anteil von 54% Franzosen und 46% internationalen Messegästen.


Im Ranking der Besucher aus dem Ausland blieb Italien an der Spitze (+2,77%), gefolgt von Belgien (-0,38%), Großbritannien (+8,30%), Deutschland (+4,99%), der Schweiz (+9,66%), Spanien (-1,26%), Japan (+41%), den Niederlanden (+0,63%), den USA (+25,41%) und Russland (+30%). Weiterhin ist noch zu erwähnen, dass die übrigen Exportländer ebenfalls ein starkes Wachstum verzeichneten, die meisten Zonen (Asien, Nord-, Südamerika, Mittlerer Osten, Osteuropa) bewegten sich dabei im zweistelligen Bereich.

 

Bilanzpressemitteilung Maison&Objet Januar 2011
in deutscher Sprache
GB_CP_BILAN_MAISON_OBJET_J11.doc
Document Microsoft Word [523.5 KB]
Télécharger
Communiqué bilan Maison&Objet Januar 2011
en français
CP_BILAN_MAISON_OBJET_J11.doc
Document Microsoft Word [529.5 KB]
Télécharger

Pressemitteilungen SIMA 2011

Die internationale Leadmesse der Landwirtschaftstechnik findet nächstes Jahr vom 20. bis zum 24. Februar 2011 in Paris-Nord Villepinte statt. Finden Sie unten stehend die aktuellsten Presse-Informationen!

Komplettes Pressedossier der SIMA
in deutscher Sprache
SIMA 2011 Dossier de presse complet alle
Document Microsoft Word [2.5 MB]
Télécharger
Info presse du 29 novembre 2010
en français
SIMA 2011 - Info 29.11. (F).pps
Présentation Microsoft Power Point [141.5 KB]
Télécharger
Presse-Info vom 25. Oktober
in deutscher Sprache
SIMA 2011 - Info 25.10. (D).pps
Présentation Microsoft Power Point [143.0 KB]
Télécharger
Presse-Info vom 15. Oktober
in deutscher Sprache
SIMA 2011 - Info 15.10. (D).pps
Présentation Microsoft Power Point [143.0 KB]
Télécharger
Pressemitteilung SIMA
in deutscher Sprache
SIMA 2011 - CP 2 (D).doc
Document Microsoft Word [833.5 KB]
Télécharger

Bilanzpressemitteilung Silmo 2010

"Ein gutes Geschäftsjahr" für die Silmo, mit 33'000 Fachbesuchern. 

Bilanzpressemitteilung Silmo 2010
in deutscher Sprache
SILMO 2010 - Schlussmitteilung.doc
Document Microsoft Word [202.5 KB]
Télécharger
Communiqué bilan Silmo 2010
en français
Silmo 2010 - Bilan (F).pdf
Document Adobe Acrobat [283.7 KB]
Télécharger

Bilanzpressemitteilung Mondial Coiffure Beauté

Finden Sie unten stehend die Bilanzpressemitteilung der Frisör-Fachmesse Mondial Beauté Coiffure. 

Bilanzpressemitteilung Mondial Coiffure Beauté
in deutscher Sprache
Schlussmitteilung MCB 2010_de.doc
Document Microsoft Word [409.5 KB]
Télécharger
Communiqué de presse bilan Mondial Coiffure Beauté
en français
communiqué presse nov 2010.doc
Document Microsoft Word [387.0 KB]
Télécharger

Bilanzpressemitteilung Emballage 2010

Avec 1 295 exposants + 500 marques représentées, et une fréquentation sur les 4 jours de 85 3721professionnels, le Salon International EMBALLAGE, qui s’est tenu du 22 au 25 novembre à ParisNord Villepinte, s’est fait l’écho du dynamisme retrouvé de la filière emballage.

L’Observatoire de l’Emballage 2010, à l’instar de plusieurs études menées ces derniers mois(Geppia, Symop) annonçait un retour à la croissance et à la confiance des industriels. Cetteperspective s’est concrétisée sur le salon : 70% du visitorat était constitué de décideurs, souventdéjà engagés dans des projets concrets d’investissements et d’acquisition de solutions, indiquantune réelle reprise de l’activité, après 2 ans de conjoncture difficile

Communiqué bilan du salon Emballage
en français
CP_Bilan_EMBALLAGE2010_FR.pdf
Document Adobe Acrobat [1.2 MB]
Télécharger
Bilanzpressemitteilung Emballage
in englischer Sprache
Final PR _ EMBALLAGE 2010.pdf
Document Adobe Acrobat [1.1 MB]
Télécharger

Maison&Objet Januar 2011 - Pressemitteilung

Finden Sie unten stehend die aktuelle Pressemitteilung der Leadmesse der Inneneinrichtungsbranche!

Maison&Objet - Communiqué de presse
en français
CP MAISONOBJET j11.doc
Document Microsoft Word [422.5 KB]
Télécharger
Pressemitteilung Maison&Objet Januar 2011
in deutscher Sprache
CP MAISONOBJET j11 (D).doc
Document Microsoft Word [3.8 MB]
Télécharger

Midest 2010 - Communiqué bilan

MIDEST 2010 a rassemblé 1 710 sous-traitants, TPI, PMI ou grands leaders venus de 37 pays et spécialisés dans la transformation des métaux, des plastiques, caoutchouc et composites, l’électronique et l’électricité, les microtechniques, les traitements de surfaces et finitions, les fixations industrielles et les services à l’industrie. Soit une progression de 3 % de la surface d’exposition et de 1,5 % du nombre d’exposants par rapport à l’an dernier. Ces bons résultats s’expliquent par la reprise, quoique mesurée, de l’activité de la sous-traitance et la volonté de nombreux exposants de montrer, à l’occasion de l’événement de référence de leur profession, qu’ils sont toujours et plus que jamais présents.


Ils ont eu bien raison : en effet, le nombre de visiteurs est également en augmentation de 1,8 % sur un an, soit 40 424 professionnels venus de 74 pays. Les exposants ont dans l’ensemble souligné la qualité des contacts noués avec ces derniers, qu’ils soient venus pour rencontrer leurs fournisseurs, en trouver de nouveaux et/ou se tenir informés de l’évolution du marché, de ses techniques et de ses produits.

 

Communiqué bilan du Midest 2010
en français
CP BILAN 2010.doc
Document Microsoft Word [62.5 KB]
Télécharger

Interfilière 2011 - communiqué de presse

Connu et reconnu dans le monde entier, Interfilière rassemble une offre créative et haut de gamme : c’est un salon professionnel fort, unique et incontournable dans les secteurs de la lingerie, du loungewear et du balnéaire, mais aussi du prêt-à-porter et de la Haute-Couture ; c’est une source d’inspiration pour tous les secteurs de mode… 

 

Du 22 au 24 janvier 2011, www.interfiliere.com 

 

Communiqué de presse Interfilière 2011
en français
Interfilière - CP novembre 2010 (F).doc
Document Microsoft Word [5.2 MB]
Télécharger
Interfilière - CP novembre 2010 (GB).doc
Document Microsoft Word [5.2 MB]
Télécharger

IPA 2010 - Bilanz

Le salon International du Process et Conditionnement Alimentaire s’est tenu du 17 au 21 octobre dans le nouveau Hall 7 de Paris Nord–Villepinte. Une édition réussie malgré lesgrèves qui ont perturbé la semaine.

IPA a affirmé son rayonnement international avec 40 931 visiteurs dont 57 %d’internationaux venus de 150 pays différents et 45 % d’exposants étrangers provenant de 25 pays. Directeurs, décideurs, experts, responsables de production des IAA sont venustrouver solutions et réponses concrètes à leurs projets.

La synergie avec le SIAL a tenu ses promesses puisque visiteurs et exposants du SIAL sontvenus rencontrer leurs fournisseurs et découvrir les dernières technologies dédiées à latransformation et au conditionnement alimentaire.

Communiqué bilan IPA 2010
en français
CP IPA_Bilan Fr.pdf
Document Adobe Acrobat [171.9 KB]
Télécharger
Final press release IPA 2010
in english
CP IPA_Bilan inter.pdf
Document Adobe Acrobat [171.0 KB]
Télécharger

Pressemitteilung Piscine 2010

GL Events, der Organisator der Fachmesse Piscine Expo in Lyon, möchte die Besucher und Presse versichern, dass es für einen Besuch der Messe keine grossen Hindernisse oder Gefahren gibt. 

Die Polizei Lyons isoliert die Demonstranten im Stadtzentrum. Das Ausstellungsgelände, perfekt an das Stadtzentrum angeschlossen, ist ausserhalb der Stadt gelegen, also nicht betroffen von der sozialen Widerstandsbewegung, die aktuell durch das Land rollt. Zudem besteht ein Shuttle-Bus-Dienst zwischen der Station Vaulx-en-Velin La Soie bis zur Messe, für die Besucher, die per Zug oder Tram ankommen. 

Für nähere Informationen über die Situation rät die Messe, die Infolinie zu nutzen: 0033 4 78 176 249.

Communiqué presse Piscine 2010
en français
CP Actu Salons - 25-10-10.pdf
Document Adobe Acrobat [150.5 KB]
Télécharger

Bilanzpressemitteilung Sial 2010

Eine erfolgreiche Sial ging letzte Woche zu Ende: Mehr Aussteller (5'700 gegenüber 5'500 im 2008), mehr vertretene Länder (106 wovon 12 neue Länder), 25 % mehr Innovationen, 250 Konferenzen und Events haben 136'500 Besucher angezogen, wovon 62 % aus dem Ausland anreisten. Trotz der Streiktage ist die Messe zufrieden mit dieser Ausgabe: während der 2 ersten, noch ungestörten Messetage war die Besucherzahl deutlich stärker als vor 2 Jahren. 

 

Nächste Ausgabe: 21.-25.10.2012

Communiqué bilan du Sial 2010
en français
CP Bilan SIAL 2010 (F).doc
Document Microsoft Word [500.0 KB]
Télécharger
Bilanzpressemitteilung der Sial 2010
in deutscher Sprache
CP Bilan SIAL 2010 (D).doc
Document Microsoft Word [504.0 KB]
Télécharger
Bilanzpressemitteilung Sial 2010
in englischer Sprache
CP BILAN SIAL 2010 (Angl).doc
Document Microsoft Word [156.0 KB]
Télécharger

Pressemitteilung Equip'Hotel 2010

Equip’Hôtel, LE salon fédérateur de l’ensemblede la fi lière hôtellerie et restauration, multiplie lesexpériences et indique les tendances de demain enmatière de décoration, design et architecture.du 14 au 18 novembre 2010, à Paris Porte de Versailles.

Communiqué de presse No. 3
en français
EH cq de base v2.pdf
Document Adobe Acrobat [157.4 KB]
Télécharger
Pressemitteilung No. 3
in englischer Sprache
EH cq de base v2GB.pdf
Document Adobe Acrobat [157.8 KB]
Télécharger

Communiqué bilan Micronora 2010

L’édition 2010 de Micronora qui vient de s’achever aura été un bon cru, avec des contacts qualifiés, desprojets ciblés et des prises de commandes fermes, notamment dans le secteur de la machine‐outil. Surl’ensemble du salon, on a pu constater un climat commercial particulièrement encourageant, les affaires etles investissements reprennent ! Quelle que soit la taille des entreprises exposantes, le moral était àl’optimisme.

Communiqué bilan du salon Micronora 2010
en français
CP Bilan-octobre2010 MICRONORA.pdf
Document Adobe Acrobat [179.5 KB]
Télécharger

Silmo 2010 mit 33'065 Besuchern

Très attendu par les exposants et les visiteurs, le SILMO 2010 a fermé ses portesdimanche sur une impression très positive. Cette édition a tenu sa promesse de« nouvelle génération ». En effet, l’implantation à Paris-Nord Villepinte a été saluéepar tous : une organisation efficace, un meilleur confort d’accueil, une excellentelisibilité de l’offre, un renouvellement des animations ont permis de confirmer la placemajeure du grand rendez-vous automnal pour la filière optique lunetterieinternationale.

Communiqué bilan du Silmo 2010
en français
Silmo 2010 - Bilan (F).pdf
Document Adobe Acrobat [283.7 KB]
Télécharger

Batimat erhält neue Direktorin

Die internationale Leadmesse für den Bausektor, Batimat, die nächstes Jahr erneut statt finden wird, hat eine neue Direktion, Frau Stéphanie Auxenfans. Finden Sie nähere Angaben zu diesem Wechsel im beiliegenden Pressecommuniqué. 

 

Und als Erinnerung die Bilanzpressemitteilung der Messe aus dem Jahr 2009.

Communiqué de presse
en français
CP sept2010.pdf
Document Adobe Acrobat [131.0 KB]
Télécharger
Pressemitteilung
in englischer Sprache
CP sept2010 GB.pdf
Document Adobe Acrobat [123.6 KB]
Télécharger
Rückschau auf Batimat 2009
in englischer Sprache
bilan_a4_gb.pdf
Document Adobe Acrobat [3.9 MB]
Télécharger

Emballage 2010 - Misez vous aussi sur l'emballage intelligent

Du 22 au 25 novembre, EMBALLAGE 2010 présente, sur un seul lieu, une offre complète, de la machine de conditionnement, de marquage-codage ou d’impression, jusqu’au produit fini, un événement concentré sur 4 jours, conjugué au salon Manutention équipements et Systèmes, qui se tient aux mêmes dates. 

Communiqué de presse Septembre 2010
en français
Emballage 2010 - CP 02 FR.doc
Document Microsoft Word [256.5 KB]
Télécharger
Programme Pack Vision
en français
Emballage 2010 - CP 02 (Pack Vision) FR.
Document Microsoft Word [492.0 KB]
Télécharger
Programm Pack Vision
in deutscher Sprache
CP_PackVision2010_de.doc
Document Microsoft Word [500.0 KB]
Télécharger
Presssedossier Emballage
in deutscher Sprache
Emballage 2010 - Pressedossier DE.doc
Document Microsoft Word [1.8 MB]
Télécharger
Exposants suisses sur Emballage 2010
Exposants suisses sur Emballage 2010.pdf
Document Adobe Acrobat [101.7 KB]
Télécharger

Pressemitteilungen IPA 2010

Finden Sie unten stehend die Pressemitteilungen der IPA, Fachmesse für die Transformationsprozesse in der Lebensmittelindustrie.

Communiqué de presse Innovations
en français
CP IPA_LAUREATS Concours IPA.pdf
Document Adobe Acrobat [222.0 KB]
Télécharger
Pressemitteilung Innovationen
in englischer Sprache
CP IPA_LAUREATS Concours IPA gb.pdf
Document Adobe Acrobat [298.5 KB]
Télécharger
Communiqué de presse présentation du salon
en français
CP IPA International_avril2010 FR.pdf
Document Adobe Acrobat [108.0 KB]
Télécharger
Pressemitteilung Vorstellung der Messe
in englischer Sprache
CP IPA International_avril2010 GB.pdf
Document Adobe Acrobat [106.4 KB]
Télécharger

Pressemitteilungen Sial 2010

Finden Sie unten stehen die aktuellsten Pressemitteilung der Fachmesse Sial 2010. Für weitere Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung. 

Interview avec la directrice du Sial
en français
CP SIAL Sept 09 Fra.doc
Document Microsoft Word [44.0 KB]
Télécharger
Pressemitteilung betreffend der an der Sial prämierten Neuheiten
in deutscher Sprache
CP Innovation sept _allemand..doc
Document Microsoft Word [57.5 KB]
Télécharger
Communiqué concernant les innovations primés au Sial
en français
CP Innovation sept français..doc
Document Microsoft Word [56.0 KB]
Télécharger
Dossier de presse de la conférence de presse du 19 mars 2010
en français uniquement
DP confPresse du 190310.pdf
Document Adobe Acrobat [4.0 MB]
Télécharger
Dossier de presse Innovations au Sial
en français uniquement
DP Innovations SIAL septembre.pdf
Document Adobe Acrobat [2.7 MB]
Télécharger

Communiqué Bilan SILMO 2010

Le Mondial de l’Optique a fermé ses portes sur une impression très positive. La légère baisse (-6%) du nombre de professionnels français a été compensée par une hausse notable du nombre de professionnels internationaux : +14%.

Vous trouverez ci-dessous aussi le communiqué de presse concernant le prix Silmo d'Or... 

Mondial de l’Optique : Le Mondial de l’Optique :
Communiqué Bilan SILMO 2010
en français
SILMO 2010 - Communiqué bilan (F).doc
Document Microsoft Word [63.0 KB]
Télécharger
Pressemitteilung Silmo d'Or
in deutscher Sprache
SILMO 2010-communiqué Palmares Silmo d'O
Document Microsoft Word [74.0 KB]
Télécharger
Communiqué de presse Silmo d'Or
en français
SILMO 2010-communiqué Palmares Silmo d'O
Document Microsoft Word [70.0 KB]
Télécharger

Communiqué de presse Expoprotection 2010

Die internationale Sicherheits-Fachmesse Expoprotection 2010 findet dieses Jahr vom 2. bis zum 5. November 2010 in Paris statt. 2008 hatte die Messe rund 1'000 Aussteller präsentiert und rund 25'000 internationale Fachbesucher begrüssen dürfen. 

Communiqué de Expoprotection 2010
en français
CP Expoprotection No. 1 (F).doc
Document Microsoft Word [219.0 KB]
Télécharger

Pressemitteilung Pollutec Lyon 2010

Mehr denn je setzt sich die Pollutec als „Umweltmetropole“ durch. Um den Erwartungen der Besucher in möglichst hohem Maße zu entsprechen, bietet die Messe einige spezifische Entwicklungen in ihren Traditionsbereichen an sowie einen neuen Bereich, der Forschung, Innovationen und Finanzierungen gewidmet ist.

 

Pressemitteilung Pollutec Lyon 2010 No. 2
in deutscher Sprache
Pollutec Lyon 2010 - CP 02 (D).doc
Document Microsoft Word [81.5 KB]
Télécharger
Communiqué presse No. 2 Pollutec Lyon 2010
en français
Pollutec Lyon 2010 - CP 02 (F).doc
Document Microsoft Word [76.5 KB]
Télécharger

Bilanzpressemitteilung MAISON&OBJET September 2010

La dernière session du salon MAISON&OBJET a été marquée par l’inauguration du nouveau Hall 7 et la formalisation d’un pôle d’Excellence exprimant une vision toujours plus qualitative des univers de la mode maison. Plus que jamais MAISON&OBJET incarne cette écoute globale, internationale et transversale des univers et de l’aménagement de la maison, qui en fait une plate-forme d’affaires incontournable, mais aussi un formidable observatoire de toutes les expressions créatives.

 

L’international en hausse: malgré un contexte national et international difficile, la stratégie offensive à l’international affirme sa progression. MAISON&OBJET enregistre une croissance de + 1,1% avec 72670 professionnels et journalistes nationaux et internationaux dont une hausse de + 6,4% à l’International. Une grande diversité des pays d’origine renforce le rayonnement du salon à l’étranger : l’Italie (13,82%), la Belgique (12,72%), l’Allemagne (9,59%), la Grande Bretagne (7,96%), la Suisse (6,44%), les USA (5,05%), Les Pays-Bas (4,34%), l’Espagne (4,33%), le Japon (4,01%) et pour clore ce top 10, la Chine (2,40%).

 

Communiqué bilan de MAISON&OBJET septembre 2010
en français
CP Bilan MO S10 (F).rtf
Document texte [3.6 MB]
Télécharger
Bilanzpressemitteilung MAISON&OBJET September 2010
in deutscher Sprache
CP Bilan MO S10 (D).doc
Document Microsoft Word [128.0 KB]
Télécharger

Bilanzpressemitteilung Mode City und Interfilière September 2010

Finden Sie anbei die Bilanzpressemitteilungen der Dessous-Messe Mode City und der Stoffmesse Interfilière. Beide Messen konnten ein markantes Besucherwachstum verzeichnen. 

Communiqué bilan de Mode City 2010
en français
CPBILANModeCity2010.pdf
Document Adobe Acrobat [1.9 MB]
Télécharger
Communiqué bilan de Interfilière 2010
en français
BILAN INTERFILIERE FR.pdf
Document Adobe Acrobat [359.1 KB]
Télécharger

Bilanzpressemitteilung Prêt-à-Porter September 2010

C'est dans un très bon climat d’affaires que s’est clôturé à la Porte de Versailles PRÊT À PORTER PARIS® où les marques ont enregistré des montants de prises de commandes importants, annonçant ainsi unbon début de reprise. Le premier rendez-vous international de la mode a accueilli durant 4 jours visiteurs français et internationaux de 99 nationalités différentes. Ce constat est la conséquence de la présenceen plus grand nombre des acheteurs internationaux.  

 

L’Italie, l’Espagne,la Belgique/Luxembourg, le Japon, la Grande Bretagne, la Grèce, lesPays Bas, la Suisse, l’Allemagne, le Moyen-Orient figurent dans le Top 10 des visiteurs internationaux avec notamment une augmentation significative des espagnols(+28%), des japonais (+12%), des italiens (+8%) et des brésiliens (+17%).

Communiqué de presse bilan
en français
CP PAPP BILAN SEPT.2010.pdf
Document Adobe Acrobat [439.1 KB]
Télécharger

Pressemitteilung Vinitech / Sifel 2010

VINITECH, le Salon international des équipements et services pour la vigne, les vins & les spiritueux et SIFEL le Salon international des techniques de la filière fruits & légumes, se dérouleront ensemble à Bordeaux du 30 Novembre au 2 Décembre 2010. L’association de ces deux grands rendez-vous qui interviennent sur deux secteurs agricoles complémentaires, permettra d’accueillir au Parc des Expositions de Bordeaux-Lac, quelques 1500 fournisseurs internationaux présentant le meilleur de leur offre.

 

Communiqué de presse Vinitech/Sifel 2010
en français
CP 1 - Vinitech2010 (F).doc
Document Microsoft Word [201.5 KB]
Télécharger
Pressemitteilung Vinitech-Sifel 2010
in deutscher Sprache
CP 1 - Vinitech2010 (D).doc
Document Microsoft Word [281.0 KB]
Télécharger

Pressemitteilung Mondial Coiffure Beauté Paris

Die internationale Fachmesse für Friseurbedarf und Kosmetik findet dieses Jahr vom 6. - 8. November in Paris Porte de Versailles unter dem Motto MCB 2010, New Generation, statt.

Pressemitteilung MCB 2010
Deutsche Version
Pressemitteilung_MCB_Paris_Nov_2010.pdf
Document Adobe Acrobat [15.3 KB]
Télécharger
Dossier de presse MCB 2010
version française
dossier de presse juin2010.pdf
Document Adobe Acrobat [8.3 MB]
Télécharger

Pressemitteilung Equip'Hôtel

Die Fachmesse des Hotel- und Gaststättengewerbes findet vom 14. bis 18. November 2010 auf dem Ausstellungsgelände Paris Porte de Versailles statt. Gleichzeitig feiert Equip’Hôtel in diesem Jahr ihren 50. Geburtstag! 

 

 

Pressemitteilung Equip'Hôtel 2010
Deutsche Version
Pressemitteilung Juli 2010.doc
Document Microsoft Word [211.0 KB]
Télécharger
Communiqué de presse Equip'Hôtel 2010
version française
Communiqué de presse 2010.doc
Document Microsoft Word [598.0 KB]
Télécharger

Pressemitteilung Midest

Der Salon MIDEST feiert sein 40-Jahr-Jubiläum! Als weltweite Nummer 1 unter den Messen der Zulieferindustrie findet der Salon dieses Jahr vom 2. bis 5. November in Paris Nord Villepinte statt.

 

Pressemitteilung Midest, Juni 2010
Deutsche Version
Midest 2010-CP Juin 2010 (D).doc
Document Microsoft Word [88.0 KB]
Télécharger
Communiqué de presse Midest, Juin 2010
version française
CP Juin 2010.doc
Document Microsoft Word [40.0 KB]
Télécharger

Mode City 2011 - Neue Daten!

Wie am 10. Juni anlässlich der offiziellen internationalen Konferenz mitgeteilt, findet Mode City und Interfilière im Jahre 2011 im Juli statt. Finden Sie unten stehen die englische und französische Version der Pressemitteilung. 

Changement de dates en 2011
en français
2011-INTERFILIERE-MODE CITY-COMMUNIQUE D
Document Adobe Acrobat [73.7 KB]
Télécharger

Pressemitteilung Micronora

Die Besançoner Fachmesse für Präzisions- und Miniaturtechnologie findet dieses Jahr vom 28. September bis zum 1. Oktober statt. Wie alle 2 Jahre, wird sie die Crème de la crème des europäischen Hochtechnologiesektors versammeln.

Pressemitteilung Micronora, Mai 2010
Deutsche Version
2010-Pressemitteilung_25.05.2010.DE.doc
Document Microsoft Word [43.0 KB]
Télécharger
Communiqué de presse Micronora, Mai 2010
version française
CP Micronora_pour déleg. PROMOSALONS - 2
Document Microsoft Word [47.5 KB]
Télécharger

Pressemitteilung Silmo 2010

Silmo 2010 findet dieses Jahr vom 23. - 26. September neu auf dem Messegelände Paris Nord Villepinte statt. Als wichtigster Treffpunkt der internationalen Optikbranche nutzt Silmo ihren Umzug und bekräftigt auch dieses Jahr seine Expertise in die Welt der optischen Geräte. Silmo ist mehr als eine Fachmesse - sie ist ein wahres Sprungbrett für die Lancierung neuer Produkte, neuer Marken und neuer Trends!

 

Communiqé de presse Silmo 2010
version française
SILMO 10-Pré DP-FR.doc
Document Microsoft Word [1.4 MB]
Télécharger
Pressemitteilung Silmo 2010
Deutsche Version
SILMO 10-Pré DP_ALL.doc
Document Microsoft Word [433.5 KB]
Télécharger

Communiqué de presse MAISON&OBJET 2010

Le MAISON&OBJET ouvrira ses portes du 3 au 7 septembre 2010 à Paris Nord Villepinte. Au-delà d’un salon, MAISON&OBJET est le pôle d’attraction de tous professionnels. Design, mode-maison, objet, arts de la table…

Communiqué de presse MAISON&OBJET 2010
version française
CP PROMOSALONS S10.doc
Document Microsoft Word [319.5 KB]
Télécharger
Pressemitteilung MAISON&OBJET 2010
Deutsche Version
CP PROMOSALONS D.doc
Document Microsoft Word [315.0 KB]
Télécharger

Communiqué de presse Pollutec 2010

La 24ème édition de Pollutec aura lieu du 30 novembre au 3 décembre 2010. Le leader du marché de l'environnement rassemble l'offre d'équipements, de technologies et de services environnementaux la plus large, la plus internationale et la plus pointue proposée aujourd'hui sur le marché.

Communiqué de presse Pollutec 2010 No. 1
version française
POLLUTEC LYON 2010 communiqué de presse
Document Microsoft Word [91.0 KB]
Télécharger
Pressemitteilung Pollutec 2010 No. 1
Deutsche Version
2010-POLLUTEC LYON 2010 communiqué de pr
Document Microsoft Word [82.5 KB]
Télécharger